Happy Merry X'mas!
☆メリークリスマス☆
日本は大雪みたいだけどホワイトクリスマスでステキじゃん！
こちらは雨の降るクリスマスだよ。妙に暖かい。。
さてさて、町も人も浮かれ立つホリデーシーズンだけど、
誰もが浮かれるって訳じゃないのよね。
例えば私なんて家族もここにはいないから、
なんだかちょっぴり切ない季節なのである。
クリスマスって本来家族のイベントなんだなぁっとしみじみ。
日本のみんなは今頃忘年会で盛り上がってるのかぁ、なんて思うと、
日本が一気に恋しくなってしまう。
一見楽しいこの季節だからこそ、
落ち込む人も多いらしく、自殺率も高まるとか。。
そんな訳で学校でも、こんなものが配られていたよ。
”ホリデーストレスの教え” っと題して１５ヶ条。
雪に埋もれ一人ケーキを焼く○○町○○○さんのリクエストにお答えして、
15ヶ条全部訳してみました。
01. 行動する前に優先順位を付けて管理してみよう。
02. いくら楽しいホリデー中だって、悲しくなる事もあるんだよ。
03. 時と共に事は変化する。新しい事も受け入れよう。
04. 他の誰かにとって意味のある事をしてみよう。
05. お金の掛からない楽しみにもトライしよう。（ウィンドウショッピングなど）
06. 飲みすぎると逆に悲しくなる事もあるので注意！
07. 力になってくれる人、支えになってくれる人との時間を大切に。
08. 自分の為の時間を減らし、誰かと協力できる時間を増やそう。
09. 家族との過去の問題を休日中に持ち返したりしない。
10. お金と時間は計画的に。
11. 買い物に費やす時間を減らし、家族と過ごす時間を増やそう。
12. ホリデーの本当の意味を考えてみよう。ホリデーって一体何？
13. その場にいない家族の悪口を言わない。
14. その場にいる家族の悪口を言わない。
15. ホリデーシーズン（年末年始）の雑用仕事を進んでやろう。
と、こんな感じ。なかなか良いこと言ってるでしょ。
私も食い入るように読んでしまったわ。
みんなもぜひ参考にしてみてね☆
これらは小さな紙切れに印刷されていて、
それを小さいチョコレートひとつひとつに貼り付けてカゴにどさっと。
チョコと一緒に持って帰ってね、っという仕組みなんだけど、
恐らく、これを読む為よりも、
チョコを食べる為に手にした人の方が多かったのでは。
ちなみに私はまだそのチョコ食べてないけど。
楽しいホリデーシーズンをより楽しむ為にも、
心の管理も体の管理も大切って事だよね。
残り少ない2005年。
悔いの無いように楽しもう！
ハッピーハッピーメリークリスマス！
オリンピック記念公園の巨大ツリーの下で。
0 Comments:
Post a Comment
<< Home